Příloha v ruštině: základní přístupy k definici a izolaci
Aplikace v ruštině se používá zpravidla k určení profesní, sociální nebo rodinné příslušnosti, názvů geografických objektů, obecných a druhových vztahů,
Způsoby vyjadřování aplikace a konkrétního slova
1. podstatné jméno (se závislými slovy a bez něj) v nominální podobě, bez ohledu na případovou podobu definovaného slova: noviny "Komsomolskaja Pravda" / v novinách "Komsomolskaja Pravda", město Moskvě o městě Moskvě.
2. Fráze s podstatným jménem / podstatným jménem, jehož případ odpovídá tvaru definovaného slova: starý muž-cleaner / starý mužstírač, dívka-taxist / dívka-taxist.
3. Jednotlivé podstatné jméno nebo fráze jména s odborem as, například: Jemu, jako zkušená osoba, můžete věřit.
4. podstatné jméno / fráze obsahující slova jménem, příjmením, přezdívkouy, atd .: A on měl přítele, jménem Russov.
Aplikace v ruštině může odkazovat na podstatné jméno, zájmeno a také přídavné jméno, účasť nebo číslovku, v tomto kontextu plnící roli podstatného jména: další krásy bříza za oknem se stala zcela bílá. Zde je, můj zasnoubený. Třetí, chlap osmnáctbyl úplně bledý ze strachu.
Vlastnosti rozlišení mezi aplikací a definovaným slovem
1. Predikát ve větě vždy souhlasí s předmětem, tedy s definovatelným slovem a nikoliv s přílohou: Celé noviny "Izvestia" již vyprodáno (noviny vyprodány).
2. Při odmítnutí se aplikace namísto definovaného slova zachová nominální případ: noviny "Izvestia" - v novinách "Izvestia".
3. Pokud vlastní název ve spojení s obyčejným označuje neživý objekt, je to příloha: řeka Dněpru, továrně Electromash.
4. Opačná situace v případě, kdy vlastní jméno označuje jméno nebo příjmení: bratře Peter, profesor Ivanov.
Samostatná aplikace v ruštině
V souladu s gramatickými pravidly, aplikace jsou izolovány v následujících případech:
1. Při dodržení definovaného slova: Nastenka, oblíbeným učitelem, dokonale zvládnutých úkolů.
Výjimkou jsou aplikace s odstínem bytosti, kdy je možné je nahradit konstrukcí se slovem být: Můj věrný přítel a společník, Ivan mě nikdy nezklamal (srov. Být mým věrným přítelem a společníkem, Ivan mě nikdy neopustil).
2. Pokud se týkají osobních zájmen: Den vítězství, to pro nás znamená hodně.
3. Pokud jsou aplikace po definovaném slově a mají objasňující význam, včetně, včetně slov to znamená, konkrétně zejména a další. Příklad: Majitel nemovitosti, Stepanov, byl mimořádně pohostinný člověk. Mnoho ptáků, například hnízdastrávit zimu v teplých místech.
V některých případech aplikace v ruštiněIzolovány pomlčky, ne čárky. Je důležité si uvědomit, že pokud je aplikace uprostřed věty, musí být zdůrazněny značky, které jsou stejné: dvě čárky nebo dvě pomlčky.