Seznam Brodského pro čtení: recenze
Seznam Brodsky - co to je? Není to jen seznam knih, který se narodil v důsledku mrtvice pera vynikajícího básníka a esejisty. To je jeho vlastní způsob učení literatury. Je optimalizován pro osoby žijící v 70. letech minulého století. Koneckonců, člověk musí číst mnoho dobrých knih, než se stane básníkem nebo spisovatelem. Brodsky považoval hodnotu a ctnost estetek své generace za to, že lidé z něho, jednající "výhradně intuicí", připravovali cestu k tvořivosti v nepřátelském lidství, v zásadě v totalitním prostředí.
Iosif Alexandrovič je nádherný muž. Jeho biografie je také jedinečná. Není to, to vypadá jako něco zvláštním způsobem - jako básník a esejista, který vytváří současně na dvou protilehlých států, SSSR a USA, a přivedení básníka až do konce, aby byl pohřben v Benátkách, rodiště renesance a X oblasti Římské říše !!
Nadezhda Mandelstam, stará žena, jednoupokusil se předvídat osud mladého Brodského: "On - hezký ... malý, ale obávám se, že to skončí špatně." Tak se ukázalo, že s Alexandrem Josephem: v SSSR přestal vydávat, po kterém byl ve Spojených státech.
Uznání Brodského v zahraničí
Brodskyho seznam, jak víte, byl napsán jímV polovině sedmdesátých let minulého století, během nucené emigrace do Spojených států. Nad oceánem byl v pozici profesora pěti amerických vysokých škol. Přiřazení akademických titulů osobě, která se od 15 let věnovala sebevzdělávání, byla precedentem pro uznání svého mocného intelektu.
Ve Spojených státech profesor trvale žil ve třech městech: nejprve v Ann Arboru, pak v New Yorku a konečně v South Hadley.
Kritérium pro výběr knih v seznamu Brodského
Učitel se nesnažil pouze obrátit své studenty na lidi, kteří jsou v literatuře vědci. Snažil se změnit svůj postoj k jazyku.
Výchozí bod trasykarty pro přívržence (Brodsky list) je citát z básně britského Williama Odena "V paměti WB Yeats", v němž se uvádí, že jen rozvinutý smysl jazyka může "ponořit" a "přivézt" člověka do poetického umění.
A uskutečňovat tuto duchovní činnost bez podněcovánítouha po samo-vzdělání je nemožná. Americký profesor sovětského původu získal od studentů slávu výstředníka. On byl jedinečný učitel, který vyžadoval tvůrčí čtení mnoha děl studentů, v nichž každý mladý člověk potřeboval zachytit autorovou estetiku. Vyhodnotit moudrý pedagogický příklad profesora by neměl být z pohledu školáka, ale z pohledu praktického básníka.
Pocit jazyka, jako je Alfa a Omega básníka
On měl velkou osobní poetickou zkušenost adlouho držel ruku na pulsu světové kultury, Iosif Aleksandrovich demonstracně tvrdil, že tvorba skutečného básníka nepochází z "žízně pro kreativitu" a ne od jasného pochopení zákonů tvorby básní. Hlavním rysem takového člověka, podle Brodského, je právě "smysl jazyka". Bez ní je poezie mrtvá.
Rusky mluvící uživatelé internetu někdyvyjádřený zmatek, který vyplývá z nedostatku seznamu skladeb básníků Puškina, Lermontova, který vidí v tomto politických náznaky. Ve skutečnosti však nelze jen o nich hovořit.
Konec konců, Brodskyův seznam napsal Američanučitele pro své studenty. A studenti byli rodilí angličtí mluvčí. Proto v seznamu sestaveném básníkem jsou zastoupeni autoři, kteří gravitují vůči západním hodnotám. Nakonec nás viní: básníci, "chodí bosí na okraji nože" a "řeznou svou živou duši do krve", by měli být slyšeni doma, vnímáni a chápáni svými lidmi. Pak by Brodsky nebyl zatčen a vyhoštěn a on by napsal svůj seznam pro rusky mluvící studenty. A v tom druhém, určitě, by byl Pushkin, Lermontov a mnoho dalších ...
Brodsky a počátek poetické činnosti
Iosif Alexandrovič neudělal žádné tajemství pro rodinuhrajete cestu do poezie. Řekl studentům, že v mládí, až do patnácti let, napsal básně epizodicky a náhodně. Jednou, když mu bylo 16 let, se přihlásil k geologické expedici. Pracoval poblíž čínské hranice, severně od řeky. Cupid.
V expedici četl množství poezieBaratynsky, básník z 19. století (společník Puškin). Byla to poezie Jevgenije Abramoviče, která ovlivnila Brodského, který aktivoval jeho "smysl pro jazyk". Dojem z Baratynského tvůrčího díla ho povzbudil k tomu, aby básník napsal opravdu dobré básně.
Pozdnější mladší spisovatel z Petrohradu vzal na vědomí rady svého staršího kolegu, básníka Jevgenije Reina, kterého považoval za jednoho z nejlepších v Rusku až do konce svých dnů.
Mimochodem, ve svém prvním odkazu byl poslán Joseph Alexandrovich, protože byl ve sféře speciálních služeb (neustále sledovali Annu Achmatovu, s níž se básník setkal).
Nejoriginálnější učitel a jeho seznam
Jeho student Sven Birketts, který se stal slavnýmliterární kritik, připomíná, že jeho spolužáci Brodsky byli připomínáni současně jako nejhorší učitel na jedné straně a nejcharakterističtější na straně druhé.
Proč je to nejhorší (neobvyklé je slyšet toto slovo vv kontextu slavného básníka)? Sven důkladně zodpoví tuto otázku. Faktem je, že Joseph Alexandrovič nic nedělal, aby přilákal většinu studentů do literatury.
Byl to individualista a Brodskyův seznamPředpokládáme individuální zvládnutí každého adepta. Ale ti studenti, kteří se obtěžovali číst knihy, které jsou v ní uvedeny, by mohly vždy doufat v konzultaci, v rozhovoru s mistrem. Podle memoirů současníků byl Brodsky hlas neobvykle nasycený odstíny. Mluvil mírně v nosu a vždycky vyprávěl zajímavé příběhy. Přátelé ho jménem nazvali "muž-dechovka".
Během několika minut svého upřímného rozhovoru se studenty nebyla žádná cena.
Pedagogická metoda Josefa Aleksandroviče byla podle pamětí Svena Birketa jedinečná. Učitel spíše neučil literaturu, ale pokusil se sdělit postoj k ní.
Iluze ponoření do literatury
Na začátku pár krátce představil jednu z nichvynikající práce, která byla naplněna děsivými studenty - líný seznam Brodského. A pak se zeptal na pocity způsobené báseň Akhmatova nebo Montale, vedl studenta do arény a řekl slavnou citaci Sergeje Diaghileva: "Překvapte mě." Pro americkou mládež ani pro dívku to nebylo snadné vysvětlit, zda se Akhmatova podařilo ukázat scénu ohně nebo odhalit obraz Ilidy.
Ne každý byl osloven nejvyšší chválouBrodsky: jediné slovo je "nádherné". Nejčastěji průměrný student rutinně odhalil své nedorozumění. A Brodsky v té době klepal do ruky cigaretu, která nebyla zapuštěna ...
Ale za všemi těmito akcemi byl značný podíl humoru. Po naslouchání úsilí studenta získal Iosif Alexandrovič svůj slavný hluboký výdech, rozhlédl se po celé třídě a pak začal mluvit. Zeptal se na otázky a odpověděl jim sám. Vedl své adepty skrze houštiny zvuků a sdružení, naplnil představivost svých posluchačů s realizací výrazné síly jazyka. Sven Birkets a studenti jako on odešli z těchto setkání s pocitem neviditelných sil, které se kolem nich otáčejí, ale v běžném životě nevyžádali.
Američtí humanisté hodnotili seznam
Seznam Brodského pro čtení byl inovativníkroku ve formování mladých Američanů. Oni, dříve vyškolení v systému John Dewey, měli dovednosti nezávislého myšlení, schopnost kriticky zhodnotit společenské jevy. Ale Josef Alexandrovich tento systém nepoznal. Na prvních lekcích dal svým studentům impozantní seznam a stručně informoval přívržence, že další dva roky svého života by měly být věnovány tomuto kanovu.
Ve skutečnosti, počínaje vynikajícími kanonickými texty, Brodskyho seznam pro čtení a ukončení uměleckých děl 70. let minulého století.
Je zřejmé, že pro moderní studenty totoseznam lze doplnit. Mezi mořem beletrie, která se objevuje každoročně a v hojnosti na knihovnách, je třeba si vybrat knihy, které mají skutečnou uměleckou hodnotu. Připomeňme, že hlavním kritériem v tomto případě by měl zůstat smysl jazyka, který Brodsky vyložil.
Seznam obsahu Brodsky. "Bhavat-gita", "Mahabharata"
Seznam Joseph Brodského začíná"Bhavat-gita" (Boží písně). Hodnota této práce spočívá v jejím zaměření na rozvoj lidské spirituality. Pomáhá mu vyřešit primární otázku: "Kdo jsem já?", Přispívá k dosažení vnitřního stavu nezbytného k dosažení duchovních hodnot. Současně Bhavat-gita pokrývá život od každodenního života až po duchovní život a je také úzce spjat s realitou.
Druhá práce, která uvádí seznamBrodsky číst, je Mahabharata. Popisuje epos, který odráží problémy společenské podstaty jednotlivce, vztah její svobody a osud (osud). Mahabharata na jedné straně vítá nesobectví a na druhou stranu odsuzuje úplné zřeknutí se osobních výhod.
Starý zákon
Iosif Alexandrovich je na třetím místěLedger, otevřením slavnou seznam Brodsky zmiňuje Písmo křesťanů a Židů - Starý zákon. Jak víte, původně byl napsán v hebrejštině. Centrální filozofický a ideologický součástí je Sinai smlouva - povinnosti uložené Bohem na izraelského národa, který se stal základem Tóry (zákon o provádění).
Na seznamu slavného básníka a prvního bestselleru, který k nám přišel - kniha o hrdinovi starověkého světa, o dobrodruha, o šťastném a charismatickém caru Gilmageshovi.
Starožitná literatura
Brodskyův seznam je rozsáhlý seznamliteraturu, kterou lze klasifikovat. Básník nebyl první, kdo takový seznam vytvořil. Známý seznam Lev Nikolajevič Tolstoj je vyváženější v chronologii, ve směru vlivu na čtenáře. Seznam Joseph Aleksandrovich je zaměřen na udržování "základního rozhovoru" s nimi.
Okamžitě po duchovních dílechBrodsky následuje trojrozměrný blok starověké literatury: Sophocles, Homer, Herodotus, Horace, Marcus Aurelius, Aristophanes ... Tento seznam je neúplný, v něm je asi 20 jmen. Brodsky sám v jednom ze svých rozhovorů charakterizoval jeho adherenci k literatuře starověkého světa s vývojem "pocitu času". Takže nazval jeho chápání povahy času a jeho vlivu na lidi.
Proč jsem takovou pozornost věnovalStarověká řecká a římská literatura Iosif Aleksandrovich? Není žádným tajemstvím, že v literárních kruzích byl nazýván Římanem. Básník použil konceptualizující a osvobozující literární masku. Když se hádal o SSSR, alegoricky ho nazýval "Řím".
Hluboké pochopení podstaty říše (kultové uctívání Caesara, despotická síla) bylo pro něj zvláštní, identifikoval se s bídným a vyhnaným básníkem Ovidem.
Básník představil ne tak moc sovětské (římské) moci, jako inteligence, rezignoval na nedostatek svobody.
Seznam Brodského obsahuje následující starožitnostiněkolik po sobě jdoucích bloků knih. Další je renesanční literatura. Předložené knihy Francois Rabelais a Dante Alighieri, rytíř platonické lásky.
Západní a ruská poezie
Dalším blokem v seznamu jeZápadoevropská literatura od doby buržoazní společenské formace a ruská poezie Stříbrného věku. Autoři jsou vybraní s vkusem podle svého talentu a významu literárního dědictví:
- Rusové: Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva, Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Nikolai Zabolotsky, Vladislav Khodasevič;
- Britové a Američané: Thomas Hardy, Thomas Eliot, Robert Frost, Marianne Moore, Wisten Oden, Elizabeth Bishop;
- Němec: Rainer Rilke, Ingeborg Bachmann, Georg Trakl, Gottfried Benn;
- Španělština: Frederico Garcia Lorca, Antonio Machado, Rafael Alberti, Juan Ramon Jimenos;
- Polský: Zbigniew Herbert, Cheslav Miloš, Leopold Staff, Wisław Šimborsk;
- Francouzský: Jules Süpervier, Blaise Sandrar, Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Henri Michaud;
- Řečtina: Yorgos Seferis, Konstantin Cavafy, Yannis Ritsos;
- Švédský: Harri Martinson, Gunnar Ekellef.
Závěr
Dosud je rezonancí seznam Brodského. Recenze těchto milovníků knih jsou jednomyslné, že tento seznam jistě zaslouží pozornost, založený na samotném géniu Brodského.
Existují spory. Někteří čtenáři zpochybňují účelnost čtení obrovské řady starověké literatury. Jiní jim odpovídají, že hodnota literatury starověků spočívá v jemné (nyní tak nepsanou) vypracovávání lidských vztahů.
Mnoho komentářů čtenáře je formálníznak. Někdo připomíná, že strukturálně "Bhavat-gita" je součástí "Mahabharaty". Někdo pochybuje o autenticitě seznamu, motivuje svou pozici tím, že v něm působí díla Nikolay Klyueva, antisemitského a pro-stranického muže.
Shrneme-li výše uvedené, stojí za zmínku hlavní věc: Knihy z Brodského seznamu sloužily jako kroky k práci samotného Josefa Aleksandroviče. Brodsky nabízí cestu k realizaci krásy poezie čtenářům jeho seznamu.
Pro koho má praktickou hodnotu? Ne všichni mají speciální filologické a literární vzdělání. Ale v některých z nich spočívá poetický nebo prozaický talent. Jak se ho probudit? Odpověď je zřejmá: měli byste si přečíst mnoho dobrých knih. A z tohoto pohledu je seznam Brodského úplný - dobrá možnost začít.