Židovská jména - od starověku až po současnost

V moderní ruské správné slovanskéexistuje velmi málo jmen. Většina z nich pochází z řečtiny, latiny nebo hebrejštiny. Například nemusíte jít daleko. Michael, Gabriel, Jeremiáš, Veniamin, Matvey, Elizabeth a dokonce i Ivan jsou židovské jména podle původu.

Ano, samozřejmě, rusifikovali a je těžké vidět Jozefa v Jozefovi, Joimově Akimovi a Šimonovi - Shimonovi (Simeonovi), stejně jako Anna-Hannah ... Ale jejich etymologie je přesně to.

V době pogromů a pronásledování, masové represebýt Židem v Rusku, Polsku, na Ukrajině se stává stále obtížnější. A tak došlo k opačnému trendu. Lidé, kteří měli židovská jména, je ochotně nahradili v dokumentech o zvuku "v ruštině" (v polštině, v ukrajinštině). Baruch se tak stal Boris, Leib - Leo a Rivka - Rita.

Tradičně chlapci dostávají židovská jménačas obřadu je brit-mil (obřízka). Dívky jsou tradičně v synagoze, první sobotu po narození. Později se děti narodily během obřadu Bat Shalom, který se obvykle koná večer, první pátek po skončení prvního měsíce dítěte.

Židovská jména se používají v synagoze (v dokumentech),

spolu se zmínkou o otcově jménu (například Davidben [syn] Abraham a Ester bat [dcera] Abraham), ale častěji sledovat a zadat název matky. Už ve dvanáctém století byl zákaz pojmenování dětem jména žijících členů rodiny. Ashkenazi obecně respektoval tento zákaz a Sefardští Židé to neudělali. Z nich, tam je tradice jmenovat prvního syna jméno svého dědečka na otcovské straně, a druhá - dědeček z matčiny strany. Také s pojmenováním dcer. Starší dostal jméno babičky ze strany otce, druhá babička na matce.

Zajímavé a duchovní praktiky spojené santroponmy. Tradicí se věří, že jméno má zvláštní existenciální podstatu, poselství. To, že určuje nejen charakter, ale i osud dítěte. Z tohoto důvodu je přiřazení jména nově narozeným židům odpovědná záležitost. Rodiče si vybírají, ale věří, že jim Všemohoucí dává dar proroctví. Koneckonců, jméno, které jim bylo dáno, člověk navždy nosí.

To bude vyslovováno, ctí si chlapcectít číst Tóru, když má 13 let, a začne dodržovat přikázání Boží. Stejný název bude registrován v ktub (manželská smlouva). Budou mu říkat manžela a milované. Je zajímavé, že podle tradice, jestliže onemocní ohrožuje život člověka, je k jeho prvnímu přidán ještě jeden. Muži obvykle přidávají jméno Chaim nebo Raphael, ženy - Haya. Taková změna ovlivňuje osud pacienta a dává naději. Říká se: "změna jména, změna osudu".

Celkově lze provést klasifikaciz pěti hlavních skupin. První jsou biblické hebrejské jména, která jsou zmíněna v Pentateuchu a jiných posvátných knihách. Druhý - jména proroků Talmudu. Třetí skupina se skládá z antroponmů z přírodního světa - a zde otevírá skutečný prostor kreativity. Například židovská jména chlapců a dívek s významem "světlo, jas, jas": Meír, Naor, Uri, Liora, Ora, Uriho jméno je velmi milované. Populární a půjčování ze světa rostlin a zvířat, zdůrazňující krásu nebo pozitivní kvalitu. Ilana a Ilan (strom), Yael (gazela), Oren (borovice), Lilach (lila). Čtvrtá skupina zahrnuje mužské židovské jména, které se shodují se jménem Stvořitele nebo ho chválí. Jde například o Jeremiáše, Ješua, Shmuela. Toto je Efrat (chvála) a Hillel (lahodná píseň) a Eliab, Elior (světlo Nejvyššího). A konečně, pátá skupina se skládá z jmén andělů (Raphael, Nathaniel, Michael), které jsou vnímány jako lidské.