Vlastní přídavná jména v ruštině a angličtině

V ruštině existuje několik kategoriíadjektiva: jsou kvalitativní, relativní a vlastní. První vyjadřuje téma kvality: .. vysoký, hubený, široká, velká, pomalá, červená, atd. Chcete-li kategorii kvality jsou adjektiva označující barvu, tvar, charakterové vlastnosti, fyzikální a prostorové-temporální rysy definovaných slov. Kvalitativní přídavná jména mají zpravidla několik gramatických rysů, díky nimž je lze odlišit od adjektiv jiných kategorií.

Relativní přídavná jména nejčastějioznačit materiál, složení objektu, označené slovem, které je určeno, jeho časové označení nebo účel: plast, kožešina, rodičovský, zítra. Všechna tato znamení jsou konstantní a přídavná jména netvoří komparativní stupně a nemají jiné atributy kvalitativních adjektiv. Proto jsou ve většině případů snadno rozpoznatelné. Ale ne vždy.

Konečně, další kategorie - vlastnictvíadjektiva vyjadřující přičlenění definována slova: liščí kožešinou, matčin šátek, žraločí ocas. Může se však někdy objevit zmatek, protože není vždy snadné rozlišovat mezi majetkovými přídavnými jmény. Příklady jsou pouze orientační: liščí kožešiny a fox kožich (který je šitý z liščí kožešinou), žraločí ploutve a žraločí steak (Žralok), poměrně významný rozdíl, je to tak? Dokonce i vlastní adjektiva by mohla být zaměňována s vysokou kvalitou, ale to je vzácné a obvykle dochází v případě, že adjektivum se používá v přeneseném slova smyslu - „medvědí chůze“

Navíc, majetková přídavná jména (vrozdíl od přídavných jmen ostatních číslic) mají nulové konce. Fráze „medvědí kožešiny“ adjektivum tvořen z podstatného jména „medvěd“ tím, že přidá příponu „s“ je nula a konec, a adjektiva „červené“, „daleko“ mají koncovku ‚s‘. Takže znalost kategorií adjektiv může pomoci i při analýze slov podle složení.

V ruských učebnicích také v angličtiněTam je nějaký zmatek ohledně toho, co představuje přivlastňovací adjektiva (posessive přídavná jména), protože obvykle jsou studovány v řádku předmětu přivlastňovací zájmena, tedy rozlišuje mezi relativní a absolutní formu zájmen. Nicméně, v britské angličtině, není tam žádná taková klasifikace, jsou tam jen přivlastňovací zájmena a přivlastňovací adjektiva jsou uvedeny v následující tabulce.

Vlastnické přídavné jména (Posessive přídavné jména)		Vlastní zájmena (Posessive zájmena)
můj	můj	můj	můj
vaše	vaše	vaše	vaše
jeho	jeho	jeho	jeho
její	její	její	její
jeho	jeho / její
naše	naše	naše	naše
vaše	vaše	vaše	vaše
jejich	jejich	jejich	jejich

Vlastní anglické adjektiva,a proto se často nazývá relativní formou majetkových zájmen, ve skutečnosti však tato kategorie neexistuje. To je děláno pro pohodlí studia anglické gramatiky, protože v ruštině tato slova jsou opravdu zájmena.

Přídavná jména v tomto případě lze snadno rozlišit,protože vždy vyžadují za podstatné jméno (tj moje pero, kabát), zatímco zájmena používají v takové gramatické struktury podobné tužka je moje, že srst je jeho (to znamená, že pro ně nemusí být podstatné jméno). Přivlastňovací adjektiva v obou jazycích - téma, které má mnoho odstínů, které je třeba zkoumat, takže je lepší jej důkladně prostudovat.