Angličtina: jakmile je čas používat?

Aby začátečník, který studuje angličtinu,snadnější navigaci v čase, použití časových značek. Jsou to slova, která se ve většině případů používají výhradně v jednom okamžiku. Zvažte takové značky jako jednoduchou přísloví času brzy a složenou přísloví co nejdříve. K čemu je čas po nich použít a jak tyto návrhy přeložit? Jsou to velmi zajímavé otázky anglické filologie.

Použití co nejdříve v řeči. Příklady

Podřízené sdružení, jakmile v angličtiněodkazuje na svazky času a je přeložen jako ruský výraz - "co nejdříve" nebo "nejpozději". Tato fráze služby se skládá ze dvou slov. Příslovka označuje charakterizaci způsobu jednání. Příslovce se brzy přeloží jako "brzy".

V řeči někdy nemůžete bez takových výrazů v případě, že budeme požádat někoho, aby splnil naléhavou záležitost, nebo pokud jde o jednání třetí osoby.

Jakmile se vrátil domů, zavolal jí. "Zavolal jí, jakmile se vrátil domů."

Nebo od první osoby.

Jdu na procházku. "Jdu na procházku, jakmile dokončím svou práci."

Stále existuje taková řeč, jak brzymožné - co nejrychleji. Taková unie vyjadřuje ještě naléhavější požadavek, nebo co je důležitější, záležitost, která musí být naléhavě splněna.

Přijatelné věty. Svaz časů

Tam jsou věty, kde první část charakterizujenějaká podmínka v současnosti a druhá událost v budoucnu. A jaký je vztah mezi nimi, kdykoli, kdykoli nebo co nejdříve. K čemu je čas používat: přítomný nebo budoucí? Ve složených větách vždy funguje pravidlo časové harmonizace, o které budeme hovořit podrobněji.

V takových návrzích lze použít jeden z nichodborná slova: pokud, jakmile, kdy. Jaký je rozdíl mezi odbory, které se zdají mít stejnou funkci: ukazují na časový rámec jako podmínku události? Rozdíl je v tom, že jejich hodnoty jsou stále jiné. "Pokud" poskytuje možnost volby při odpovědi. Unie "po" označuje pořadí událostí, ale ne pro určitou dobu. Ale jakmile předpokládá bezprostřední splnění tohoto stavu.

Jakmile jsme vyšli z auta, začalo pršet. - Jakmile jsme se dostali do auta, začalo pršet.

Kontext návrhu dává jasnou představu: Déšť přišel ve stejnou chvíli, kdy se lidé schovávali v autě, ale nezmáčkli se. Právě v této souvislosti se používá tato složená příslovce.

Po Jak dlouho?

Rodilí mluvčí se mohou snadno vypořádat s definicíčas a často vynechávají příslovce, které ji určují. Ovšem žáci jazyků nemůžou okamžitě pochopit všechna dočasná pravidla. Například, jak porozumět: po slovech "jakmile", jaký čas použít - minulost, přítomnost nebo budoucnost při překladu věty? "Budu připravená, jakmile se dostanu do včerejší zprávy."

Ve složených větách, kde je stavčas, použijeme pravidlo souhlasu. Podle tohoto gramatického pravidla je po sjednocení vůle a potom celá věta je stavěna v jednoduchém současném čase.

Jakmile vystoupíme z vlaku, uvidíme sestru. "Jakmile vystoupíme z vlaku, uvidíme moji sestru."

Hlavní část zde - Uvidím, tato fráze je složena v budoucím čase. Podřízená část věty je v současnosti.

Existují případy, kdy je použito zněníminulý čas. Akce v podřízené i hlavní větě se objevily v minulosti. Ale jedna z událostí byla dřívější a sloužila jako podmínka pro splnění druhého. Dřívější jednoduchost se používá k popisu akcí, které již nutně skončily až do současnosti.

Jakmile dorazili do domu, zavolal Tom dívku. "Jakmile se vrátí domů, Tom zavolal dívku.

Jakmile jsem přišel, nastoupili do taxíku a odešli. - Jakmile jsem se blížil, vzali si taxík a odešli.

Někdy jsem neviděla otce, dokud jsem se nevrátilaz královského sálu v neděli, ale jakmile jsem šel do domu. "Občas jsem neviděl otce až do neděle, dokud jsem se nevrátil z kostela, ale jakmile jsem narazil do domu, začal mi vyprávět o tom, co viděl předtím.

Všechny tyto příklady používají čas "Past simple".

Design, jakmile a dokonalý čas

Ale perfektní čas se používá pro vyjádřeníaž po jasně vyznačený čas. To by mělo být vzato v úvahu, pokud existují pochybnosti o tom, jak přeložit anglickou větu co nejdříve? K čemu je čas používat?

Na obrázku je znázorněna struktura Past Perfect. Zobrazuje schematicky všechny perfektní časy.

Příkladem je toto: Jakmile se vdala, byla šťastnější. "Jakmile se vdala, okamžitě se stala šťastnější.

Vzorek sňatku měl přesně stanovený čas Past Perfect (Minulost dokončena).

Tentokrát lze volat předem. Dokonalý čas zdůrazňuje skutečnost, že žaloba v podřízené větě byla dokončena předtím, než začala akce hlavní části.

Reklama brzy

Další důležitá řeč v řeči (příslovce) je brzy, což může být ve větě řešeno několika způsoby, v závislosti na kontextu. Ruské dialekty brzy, brzy nebo snadno - Všechno přeloženo co nejdříve. Tato ukazovátka jsou někdy nazývána časovými značkami.

Takže brzy: Jaký časový ukazatel je tato příslovce? Brzy odkazuje na dialekty času a obvykle naznačuje, že akce nastane v budoucnu. Toto však neuvádí datum události.

Lékař bude brzy tady. "Lékař bude tady brzy."

Ne vždy však přítomnost této příslovce odráží budoucnost. Chcete-li použít správný čas, je lepší spoléhat na kontext, na význam výrazu.

Jak vytvořit otázku s tímto příslovím času? Pro konstrukci výmluvné věty, jak. Pak - příslovce, po všech ostatních věcech.

Jak brzy můžete dokončit práci? - Jak rychle můžete tuto práci dokončit?

Reklama je brzy známkou toho, kolik času?

Jak již bylo zmíněno, příslovce se brzy používápro označení různých charakteristik doby působení. A to ne vždy vyjadřuje budoucnost. Jaké další časy lze použít? Teď na to přijdeme.

Ukažme příklad několika složených příslovkůslovo brzy. Kolik času v angličtině znamená fráze "jakmile ne" (tak pravděpodobně) znamená budoucnost nebo současnost? Výraz Čím dříve, tím lepší (čím dříve, tím lépe); nebo frázi "brzy po"? Všechny tyto nuance řeči je třeba nejprve naučit, protože je obtížné pochopit. Vidíme příklady:

Brzy po ukončení studia našla práci. - Po ukončení studia našla práci.

Tentokrát je minulost a přísloví v této větě neznamená, že by byla možná budoucnost, ale krátká doba, po níž by následovala rozhodná událost. V tomto případě je brzy tady přeloženo jako hned po.

Jak upevnit znalosti?

Denně děláte některé jednoduché cvikyna vybrané studované téma je snadné naučit se nějaké komplikované pravidlo. Řekněme několik vět, kde musíte značku používat brzy nebo co nejdříve. K čemu je třeba při převodu použít čas? Myslet.

• Jakmile bude tma, ulice je prázdná. - Jakmile bude tma, ulice bude prázdná.
• Zavolejte mi, až se vrátíte domů. - Zavolej mi, jakmile přijdeš domů.
• Přijdu, jakmile mám volný čas. - Přijdu, jakmile bude volný čas.
• Okamžitě po přečtení dopisu to roztrhla. - Po přečtení dopisu to roztrhla.

Na začátku je však nutné jednat s ruskygramatika. Pak bude snazší vnímat teoretické informace o harmonizaci časy v angličtině. Například, jak je složená věta postavena? Jaký je předmět a předikát ve větě?

Souběžně studoval gramatiku a výcvik, překládal věty, aby podmanil anglickou řeč opravdu v krátkých termínech.