Který je lepší - Toefl nebo Ielts? Co je snadné vzít a jaký je rozdíl
Tento článek zkoumá rozdíly mezi zkouškami na mezinárodní úrovni: TOEFL a IELTS.
Co udělují certifikáty TOEFL nebo IELTS?
Úspěšné absolvování jednoho z testů je nejlepšízpůsob, jak potvrdit znalost jazyka. Získání certifikátu je předpokladem pro přijetí do zahraniční instituce vysokoškolského vzdělávání a také výrazně rozšiřuje vaše příležitosti v anglicky mluvícím světě. Oba dokumenty jsou platné po dobu dvou let, po které jsou výsledky vašeho testu smazány.
Úroveň obtížnosti
Všechny texty pro poslech a čtení jsou nabízenypro testování znalostí, jsou autentické. To znamená, že nejsou přizpůsobeny pro určitou úroveň. Dokonce i omezené znalosti vám umožní získat minimální počet bodů. Budete určitě schopni absolvovat některý z výše uvedených testů, pokud mluvíte anglicky minimálně na úrovni B2 (Upper-Intermediate) - nad průměrem.
Formát souboru
Mezinárodní zkoušky TOEFL, IELTS se liší ve formátu. Existuje také řada funkcí, které je třeba vzít v úvahu, podle výběru. K dispozici jsou 2 moduly IELTS:
- Akademické testování na akademické úrovniznalostí. Úkoly jsou prováděny na základě vědeckých článků. Tento modul musí být předán těm, kteří plánují studium v zahraničí nebo pracují ve vědeckých organizacích.
- General - potvrzení znalosti angličtiny na domácí úrovni. To je docela dost pro komunikaci, střední vzdělání nebo práci.
TOEFL je pouze v jedné verzi. A pokud jde o složitost, odpovídá akademickému modulu.
Čtení
I zde existují rozdíly. TOEFL: Chcete-li otestovat dovednosti čtení, jsou uvedeny 3-5 textů na různé témata. Zpravidla se jedná o výňatky z vědecké orientace. Slovní zásoba je poměrně obtížná, ale není příliš specializovaná. Objem každého článku je přibližně 700 slov. Úroveň složitosti všech textů je přibližně stejná. Každá z nich má 20 minut na to, aby pracovala. Test se provádí ve formě zkušebního úkolu, v němž se navrhuje zvolit mezi jinými jednu variantu správné odpovědi. Počet otázek pro každou pasáž je od 12 do 14.
V rámci testování IELTS 3pasáž pro čtení, z nichž každá trvá 20 minut. Hlasitost textu se pohybuje od 650 do 1000 slov. Články s různou úrovní složitosti. Pro testování pochopení textů se doporučuje odpovědět na 40 otázek. Úkoly jsou poměrně rozmanité: vyplňte mezeru, nahraďte chybějící slova nebo fráze, uveďte, zda je toto pravidlo správné, srovnejte lexikální jednotky a věty. Kromě toho se předmět textů liší v závislosti na zvoleném formátu zkoušky:
- Akademické. Texty vědeckých předmětů jsou zde nabízeny. Slovní zásoba je poměrně komplikovaná, ale je docela přístupná širokému okruhu čtenářů, kteří nemají speciální vzdělání.
- Obecně. Obecný formát zahrnuje čtení výňatků z beletrie, časopisů a novin. Předmět je různorodý, slovní zásoba je běžná. Zpravidla se nabízejí texty o kultuře a každodenním životě Britů.
Písemná část
Testy TOEFL a IELTS se lišíprovádění. První je počítačová. Ve druhém složení je psáno ručně. Existují také významné rozdíly v úkolech. Když hovoříme o TOEFL, pak sekce Psaní obsahuje dvě úkoly. V první je navrženo psát esej s objemem přibližně 310-350 slov. Druhá část je integrovaná, tj. Smíšená. Nejprve poslouchejte zvukovou nahrávku a přečtěte si text a na základě toho zadejte shrnutí a závěry. Délka eseje je asi 200 slov. Během poslechu nahrávání můžete mít poznámky. Každá část je dána po dobu 30 minut. Celková doba strávená na průchod písemné části je 1 hodina.
IELTS se skládá ze dvou částí. Struktura úkolů je však poněkud odlišná. Pokud jste zvolili akademickou verzi zkoušky, musíte popsat plán nebo tabulku. Ti, kteří projíždějí generála, je třeba napsat dopis o objemu přibližně 150-200 slov. Ale to není všechno. Ve druhé části se navrhuje napsat esej s délkou 210-250 slov. Hodina je stanovena pro provedení: 40 minut pro esej, 20 pro infographic popis nebo psaní dopisu.
Poslouchání
Pokud jde o testování dovedností porozumění cizím projevu při ušních a kontrolních úkolech, v testu TOEFL a IELTS je rozdíl velmi významný. V prvním případě počet zvukových záznamů je nepřímo úměrnýpočet čtecích textů. To se liší od 2 do 4. Čím více článků najdete v sekci Čtení, tím méně audiotext se objeví v Poslech. Po naslouchání je třeba odpovědět na řadu otázek - 5 nebo 6 na každou část. Seznam je uveden po naslouchání. Témata témat se pohybují od vědeckých přednášek až po neformální studentské dialogy. Celkový čas je přibližně 65-90 minut.
V rámci IELTS se navrhuje poslouchat 4 pasáže. Tito jsou zpravidla monologové a dialogy. Příkladná struktura:
- Konverzace na každodenní témata.
- Monolog na denní téma. Tato část je trochu komplikovanější než předchozí.
- Dialog. Zpravidla se jedná o vzdělávací proces, zkoušky nebo vědecký výzkum.
- Monologa. Předměty jsou přibližně stejné jako v předchozím odstavci.
Poté musíte odpovědět na 40 otázek. Zkouška trvá 40 minut. Tato část zkoumá nejen schopnost porozumět cizím projevům. Je také velmi důležité vyvodit závěry na základě toho, co bylo slyšet, být schopen zobecnit, strukturovat informace a vyjádřit vlastní názor.
Významnou výhodou IELTS jeSeznam otázek je uveden bezprostředně před konkursem. To velmi zjednodušuje porozumění, jelikož je možné reagovat v procesu úspěšného absolvování testu. Kromě toho náhled úkolů pomáhá předem představit, co se bude diskutovat, naladit správné odpovědi. Poté je dalších 10 minut dokončeno a systematizováno.
Ústní část
Během odevzdání odpovědí kandidáta TOEFLjsou zapsány do počítače. Existuje 6 smíšených úkolů. Po poslechu krátké pasáže je třeba odpovědět na otázky. Celkový čas je 20 minut. Během zkoušky IELTS testování ústních dovedností zahrnuje komunikaci s examinárem na různé témata.
Přibližná struktura řeči:
- Krátká konverzace. Kandidátům se kladou otázky o jeho osobnosti, aktivitách, zálibách a okolí. Délka této části je asi 5 minut.
- Monolog v určitém tématu. Poté budete muset odpovědět na několik otázek.
- Dialog s examinárem. Neměli byste jen odpovědět na otázky, ale také se plně účastnit diskuse: zobecnit, prokázat svůj názor, vyvodit závěry, požádat o objasnění otázek. Je také velmi důležité ukázat dobré povědomí v mnoha oblastech, protože se dotýkají různých otázek: od vašeho osobního přesvědčení k politické situaci v anglicky mluvících zemích.
Doba trvání této části zkoušky je 10-15 minut.
Rozsah hodnocení
Existují různé systémy pro hodnocení úrovně vlastnictví jakéhokoli cizího jazyka. Níže je tabulka korelace úrovně angličtiny podle různých standardů, stejně jako TOEFL stupnice, IELTS (body):
IH úroveň | CEFR | TOEFL | IELTS |
Začátečník | A1 | 2.0-3.0 | |
Elementární | A2 | 10-15 (mluvení) 7-12 (psaní) | 3.0-3.5 |
Předběžně | B1 | 42-71 | 3.5-5.5 |
Horní-střední | B2 | 72-94 | 5.5-7.0 |
Pokročilé | C1 | 95-120 | 7.0-8.0 |
Zkušenosti | C2 | 8.0-9.0 |
Chcete-li emigrovat, stačí mít úroveň B1.
Systém hodnocení
V rámci IELTS Každá sekce (čtení, poslech, mluvení, psaní) se hodnotí samostatně na stupnici od 0 do 9 bodů. Výsledek se vypočítá zjištěním aritmetického průměru součtu výsledků.
Body | Úroveň znalostí |
0 | Test neprošel |
1 | Nemluví anglicky |
2 | Minimální znalosti |
3 | Velmi omezené znalosti |
4 | Podprůměrný |
5 | Průměrný uživatel |
6 | Docela kompetentní |
7 | Dobrá znalost angličtiny |
8 | Velmi dobré znalosti |
9 | Znalosti na úrovni dopravce |
Přibližný počet bodů potřebných pro přijetí na konkrétní univerzitu:
- Vstup do magistrátu: minimálně 6,5, v každém modulu ne méně než 5,5.
- Vysokoškolské vzdělání: minimální průměrná známka je 6,0.
- Program školení pro přijetí na zahraniční univerzitu: 5.5.
Mnoho škol však má své vlastní požadavky. U některých je třeba vytočit nejméně 7,0.
Co se týče TOEFL, zde existuje další systém hodnocení. Pro průchod jednotlivých modulů jsou body od 0 do 30.
Hodnocení | Úroveň |
0-9 | Slabé |
10-17 | Omezené znalosti |
18-25 | Dobrá úroveň |
26-30 | Vynikající |
Maximální počet bodů je 120.
TOEFL nebo IELTS: co je pro vás lepší?
K definitivnímu určení je důležité vzít v úvahunejen úroveň angličtiny, ale také některé psychologické vlastnosti jednotlivce. Zde je několik odstínů, které vám pomohou při výběru ve prospěch této nebo té zkoušky:
- Jak jste komunikující? Je pro vás snadné komunikovat s rodilými mluvčími cizího jazyka? Pokud jste odpověděli pozitivně, pak si můžete vybrat IELTS. V takovém případě nebudete jen odpovídat na otázky, ale také se účastníte dialogu, vedou diskusi. V případě kontroverzních bodů můžete požádat examinátora, aby objasnil otázky. Navíc existuje šance na příjemný dojem kvůli dobrým neverbálním komunikačním dovednostem. Koneckonců, během živé komunikace čtete a předáváte informace nejen na úkor slov. Intonační odstíny, způsoby, výrazy obličeje a gesta jsou stejně důležité.
- Pokud jste s psychologicky pohodlnou prácipočítač a při komunikaci s cizinci jsou potíže, je lepší zvolit si TOEFL. Zde se zručnost ústní řeči kontroluje jinak. Vyslovujete odpovědi, když sedíte před počítačem. A jsou zaznamenávány pomocí mikrofonu. V této části jsou uvedeny různé úkoly smíšeného typu. Je nutné poslouchat texty a vyjádřit svůj názor. Tato metoda zabraňuje strachu z komunikace s rodilými mluvčími angličtiny.
- Líbí se vám improvizovat nebo cítit sebevíce sebevědomí, když vše probíhá podle předem plánovaného plánu? TOEFL má přesnější strukturu. Chcete-li zkontrolovat pochopení materiálu, doporučuje se vybrat správnou odpověď z několika bodů. Při zkoušce IELTS jsou úkoly poměrně rozmanité: vyplňte polotovary, zjistěte, zda je výpověď pravdivá nebo ne, zda odpovídají nebo zda jsou zadány slova.
- Rychlost tisku počítače - ještě jedendůležitým faktorem. TOEFL - počítačová zkouška. Pro úspěšné psaní eseje nemusíte pouze plynout plynulou písemnou angličtinou, ale také rychle zadejte text. Přiřazení IELTS jsou ručně psaná.
- V jakém anglicky mluvícím prostředí se chystátekomunikovat? Pokud nebudete studovat na univerzitě nebo pracovat ve výzkumných institucích, postačí generál IELTS. Pro ty, kteří musí čelit akademické angličtině, je důležité získat certifikát TOEFL nebo IELTS (akademické).
- Který dialekt preferujete? Britské a americké možnosti jsou výrazně odlišné. Navzdory běžným gramatickým pravidlům existuje řada nesrovnalostí. Mnoho lexikálních jednotek, idiomatických výrazů a verbálních konstrukcí je neodmyslitelné pouze v jedné z výše uvedených variant angličtiny. Zatímco nositelé druhého mohou mít potíže s pochopením různých obratů. Navíc téměř každý dialekt má řadu vlastností výslovnosti. Pokud jste studoval především na amerických knihách, časopisech a filmech, bude TOEFL pro vás mnohem jednodušší než IELTS.
- Před rozhodnutím o tom, která zkouškapotvrďte svou angličtinu (TOEFL, IELTS nebo jakoukoli jinou), zjistěte, která možnost bude ve vašem případě více požadována. Pokud například nastavíte cíl zadat určitou vzdělávací instituci, měli byste předem specifikovat, který certifikát o zkoušce je přijat v této nebo té univerzitě.
- Doba trvání testování je dalším bodem, který pomůže zjistit, co dává přednost: TOEFL nebo IELTS. První zkouška trvá asi 4 hodiny, druhá - 2 hodiny a 45 minut.
Na internetu je mnoho volně dostupnýchzkušební testy. Vzorky pomohou pochopit, jaká zkouška byla obtížnější. Kromě toho vám umožní určit vlastní úroveň dovedností v různých dovednostech: poslech, psaní, čtení.
Angličtina v různých zemích
Jak bylo uvedeno výše, před určením, které zkoušku chcete provést (TOEFL, IELTS nebo jiné), je třeba zvážit následující:
- IELTS je vyžadován v Austrálii, na Novém Zélandu, ve Velké Británii a dalších 140 zemích.
- TOEFL je potřeba v USA, Kanadě a 130 zemích.
- Přítomnost jednoho z certifikátů umožňuje zapsat se do 9 tisíc vysokoškolských institucí po celém světě.
Chcete-li úspěšně absolvovat testy, potřebujete dobrépřípravku. TOEFL, IELTS a další mezinárodní zkoušky vyžadují znalost určitých řečových struktur a gramatických struktur. Samozřejmě s pomocí internetu a učebnic se můžete dobře připravit. Ale každá zkouška má řadu funkcí. Proto je nejlepší kontaktovat certifikovaného odborníka, který vám řekne, co hledat.