Nejběžnější běloruské příjmení: seznam, původ
Původ vlastních jmen vždy obsazenlidstvu. Každý z nás nechtěně přemýšlel o historii našeho rodokmenu ao významu jména. Dokonce i povrchní historická a jazyková studie v této oblasti může vést k neočekávaným výsledkům. Například Khazanovovo příjmení se může změnit v sílu osoby v Khazanovich, Khazanovsky nebo Khazanovych. V závislosti na maturitě posuzují národnost osoby, ale to není vždy ukazatel. Khazanovich může být ruský, běloruský a židovský.
Pochopte, kdo je kdo opravdu,Pomáhá anthroponimics - věda, shromažďovat a studovat původ vlastních jmen. To pomáhá pochopit, že patří k určité oblasti, kde byli z nějakého důvodu. Běloruské jména a jejich původ je velmi matoucí, protože země Běloruska za všech okolností ovlivněn invaze Poláků, ruské, Tatar a litevštině.
Doba vzhledu prvních jmen na území Běloruska
Běloruské příjmení mohou obsahovat nejvícerůzné kořeny a konce. Antroponomická analýza ukazuje, že kultura země byla silně ovlivněna mnoha jednotlivými státy. Oni obsadili zemi a založili rozkazy podle svých myšlenek. Jedním z nejvýznamnějších vlivů je síla litevského knížectví. Změnila se nejen ve vývoji jazyka Bělorusů, ale také začala volat obecným jménem pozoruhodné panství.
Příjmení se začala objevovat koncem 14 - počátkem 15století, jejich nositelé byli většinou bojarové, lidé vysokého stupně. Jméno rodu bylo ovlivněno kulturou a jazykem jiných států. Velké množství kořenů a zakončení závisí na časovém rozpětí a na národech, které během tohoto období ovládaly běloruské země.
Příjmení rolníků a šlechtění
S rodinnými jmény pozoruhodných rodin to byla situacevíce či méně stabilní a srozumitelné. Patří mezi ně nejstarší a známé Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko nebo Khodkevich. V podstatě byl konec názvu -ic / -ch přidán k jménu, který naznačoval vznešený a starobylý původ rodu. Šlechta se však v názvu domu nijak neodlišovala. Příjmení bylo přijato jménem otce nebo dědečka, například Bartoš Fedorovič nebo Olehnovič. Zajímavým faktem bylo převedení jména nemovitostí a statků na rodinný majetek. Sevci dostali i své dědičné jména po mistrů. Například jméno Belyavsky vzniklo kvůli jménu dědictví. Jak bojeři, tak i rolníci byli nazváni stejným - Belyavským. Mohlo se také stát, že rodina poddaných má několik jmen. Během tohoto období jejich příjmení měla posuvnou povahu.
18.-19. Století
V této době se začaly objevovat oblasti a rozdílyjména rolníků a vznešených statků. Více než polovina obyvatel měla příjmení končící v -vitch / -ev / -chich, například Petrovich, Sergeyitch, Mokhovich. Oblasti těchto generických jmen byly centrální a západní části běloruských zemí. Během tohoto časového období byly vytvořeny běžné názvy, jsou považovány za nejstarší. Například Ivaščevičovo příjmení odkazuje na počátek 18.-19. Století.
Název může mít hluboké kořeny a přímkuspojení se šlechtou. Alexandrovich - příjmení, které pověří nejen o náležení do ušlechtilé rodiny, ale také o jménu otce domu - Alexander, rodové jméno se odkazuje na 15. století.
Taková zajímavá dědičná jména, jako Burak nebo Nose, mají kořeny rodu. Neobvyklé příjmení nebyly podrobeny asimilaci a doplněním konců provedených během tohoto období.
Vliv Ruska
Ruské příjmení, obvykle končící v -ov,Bělorusci začali být noseni kvůli invazi Rusů do východních zemí Běloruska. Do základů jmen se přidala typická koncovka Moskvy. Takže tam byli Ivanov, Kozlov, Novikov. Také konce byly přidány k -o, což je typické pro Ukrajince než pro Rusy. Například nádherné jméno Goncharenok se změnilo v Gončarenko. Trend těchto změn ve jménu narození je charakteristický pouze pro regiony, kde byl pozorován vliv Rusů - východní země.
Zajímavé a krásné příjmení Běloruska
Z hlubin věků přišlo nejzajímavější a nejdůležitějšínezapomenutelné jména běloružanů, kteří neprošli změnami a asimilací. Jejich původ je dán bohatou představivostí rolníků. Velmi často lidé volali svou rodinu na počest meteorologických jevů, zvířat, hmyzu, měsíců v roce a lidských charakteristik. Všichni dobře věděli jméno Moroz. Stejnou kategorií mohou být nos, větrná turbína, mart nebo brouk. Jedná se typicky o běloruské příjmení, ale jsou poměrně vzácné.
Pánské jména
Zajímavé je, že rod byl určen v běloruských zemích,jehož základem byly jména mužů. Pod jménem rodiny bylo jasné, kdo je otec a kdo je synem. Kdyby to byla otázka syna, jeho jméno bylo přidáno koncovým -on / -ik / -char / -uk / -yuk. Jinými slovy, například příjmení "ik" naznačují, že osoba je synem vznešené rodiny. Mezi ně patří Mironchik, Ivanchik, Vasylyuk, Alexyuk. Tak se objevily čistě příjmení mužů, kteří mluvili o příslušnosti k určitému klanu.
Pokud by prostá rodina jen chtěla určitdítě, jako syn jeho otce, byl použit konečný yen. Například Vaselenia je Vasilův syn. Obecná příjmení této etymologie pochází z 18. a 19. století. Začaly se objevit o něco později než slavný Radževič, Smolenich nebo Tashkevich, pocházející z 14. a 15. století.
Nejčastější dědičná jména
Běloruské příjmení se liší od celkové hmotnostikonce "vich", "ich", "ichi" a "ovich". Tyto antroponmy ukazují na staré kořeny a původně běloruský původ, což označuje genealogický majetek.
- Smolich - Smolichi - Smolovič.
- Yashkevič - Yashkevichi - Yashkovič.
- Zhdanovich - Zhdanovichi.
- Stojanovic - Stojanovici.
- Příjmení Petrovich - Petrovichi.
Toto je příklad slavného běloruského generikanázvy pocházející z počátku 15. století. Jejich konsolidace nastala již v 18. století. Oficiální uznání těchto označení pochází z konce 19. století.
Druhá vrstva jména pro popularitu a prevalenci se týká příjmení s koncovkami "ik", "chik", "yuk", "yuk", "enok". Patří sem:
- Artiamenok (všude).
- Yazepchik (všude).
- Mironchik (všude).
- Mikhalyuk (západně od Běloruska).
Tyto příjmení často uvádějí, že patří člověku k ušlechtilé nebo vznešené rodině.
Russifikované a neobvyklé příjmení
Třetí vrstva běžných příjmeníznamená konec "s", "o". Většinou se nacházejí ve východní části země. Jsou velmi podobné ruským příjmením, ale často mají běloruský kořen a nadaci. Například Panov, Kozlov, Popov - mohou to být jak Bělorusci, tak i Rusové.
Jména "in" také odkazují na východní částzemě a mít ruskou ozvěnu. Muslimové byli přiděleni "do" základům jména. Takže Khabibul se stal Khabibulínem. Tato část země byla silně asimilována pod vlivem Rusů.
Neméně časté jsou příjmení pocházející z jména vesnic, statků, zvířat, svátků, rostlin, měsíců v roce. Patří sem takové úžasné a zajímavé příjmení, jako jsou:
- Kupala;
- Kalyada;
- Tit;
- Beetle;
- Tambourine;
- Března;
- Hruška.
Také významná distribuce jmen, popisující hlavní charakteristiku osoby a celé jeho rodiny. Například, líní budou jmenováni Lianutská, rozptýlení a zapomnění - Zabudzka.
Převládající stereotypy a nedorozumění
Běloruské příjmení, jejichž seznam je různýa bohatý původ, velmi často zmatený s židovskou, litevskou a dokonce lotyšskou. Mnozí věří, že např. Abramovičovo příjmení je čistě židovské. Ale to není úplně pravda. V době vzniku antroponmů na běloruských zemích byla s koncovým nebo sousedem přidána osoba nesoucí jména Abram nebo Hazan. Tak Abramovič a Khazanovichi vyšli. Kořen názvů byl často německý nebo židovský. Asimilace vznikla na počátku 14. a 15. století a stala se základem rodinného dědictví Běloruska.
Dalším nesprávným pojetím je topříjmení umělce pocházejí z litevských nebo polských kořenů. Pokud srovnáváte antroponmy Lotyšska, Polska a Běloruska, nemůžete mezi nimi najít podobnost. V Lotyšsku ani v Polsku nejsou ani Senkevici ani Zhdanovičové. Tato příjmení jsou původně Běloruská. Litevské knížectví a další státy nepochybně ovlivnily tvorbu rodových jmen, ale nezaváděly své vlastní původní názvy. Lze také říci, že mnohé běžné příjmení Bělorusů jsou velmi podobné židovským.
Původ příjmení na běloruském územívznikla během několika staletí. Byl to zajímavý a živý jazykový proces. Nyní generické názvy se staly odrazem bohaté a rozmanité historie Běloruska. Vícevrstvá kultura země, vliv na vývoj a formování, který Poláci, Litovci, Tatiři, Židé a Rusové měli, lze jasně vysledovat příjmení lidí. Konečné a oficiální přijetí vlastních jmén na území Běloruska došlo až v polovině 19. století.