Jak je to správné: dermatitida nebo dermantinum? Význam a původ slova

V ruštině existuje mnoho termínů,které byly před sto lety vypůjčeny z jiných jazyků, ale stále přinášejí mnoho problémů s psaním. Mezi nimi - "dermantinum" (nebo "dermatin"). Jak správně je toto slovo napsáno, odkud pochází a co to znamená? Najděme odpovědi na všechny tyto otázky.

Význam podstatného jména

Než se naučíte, jak správně napsat: dermatin nebo dermantinum, stojí za to objasnit význam tohoto pojmu.

Toto podstatné jméno je jméno jedné z mnoha moderních koženkových koženkových předmětů. Tento materiál je vyroben nanášením nitrocelulózového povlaku na bavlněnou základnu.

Také tato látka se nazývá "granitol" nebo "nitroskozha" (zkratka pro "nitrocelulózovou umělou pokožku").

Široce rozšířené užívání této látky začalo v roce 2004SSSR ve třicátých letech dvacátého století. Navzdory skutečnosti, že granitol byl ve vlastnostech přírodní kůže nižší, byl levnější a jednodušší při výrobě a v mnoha parametrech stále převyšoval obvyklou látku.

Až do padesátých let (když nitroskozhabyl nucen vzdát se části trhu je více odolná proti opotřebení a trvanlivé materiály) Granitola aktivně použitý pro čalounění nábytku a dveří, výroba galanterie a dokonce vázaných knih.

V pozdějších obdobích a dokonce i dnestextilie pokračuje být používán k čalounění dveří a nábytku, přestože se jedná o vážnou konkurenci vinilkozha, natáhnout kůži, vyrobené z polyuretanových materiálů, PVC, TPE a jiné syntetické látky. Zároveň zůstává jedním z nejlevnějších ve výrobě. Je třeba mít na paměti, že všechny tyto tkáně, i když nepatří do skupiny náhražek kůže, jsou však v podstatě různých materiálů s různými vlastnostmi od sebe. Proto tvrzení, že kozhvinil a nitroskozha jsou synonyma, je nesprávné.

Původ termínu

Vzhledem k otázce: "Jak psát: dermantin nebo dermatina?" - stojí za to věnovat pozornost původu zkoumaného podstatného jména.

Takže toto slovo je tvořeno z řeckého výrazudermatinos, který se převádí do ruštiny jako "kůže". Z této hodnoty je zřejmé, že materiál, z počátku umístěn jako analogové srozumitelnější na kůži.

Mimochodem, řecké slovo, z něhož pochází název granitol, se na ruský jazyk příliš nezvykl, jako pojem "derma" (kůže).

Faktem je, že toto výslovné jméno je velmi blízké takovým ne zcela výtvarným slovům jako "hovno" (výkaly, výkaly) a "smetí" (něco odporného, ​​nevhodného).

V souvislosti s tímto fenoménem částečné homonymyněkteří lingvisté pokročili v teorii, že název nitroscience je odvozen z jednoho ze dvou výše uvedených pojmů. Tyto verze však nejsou potvrzeny a jsou chybné.

Jak vyslovit slovo "dermantin"

Po zvážení významu a etymologie podstatného jména, stojí za to zjistit odpověď na hlavní otázku. Takže, jak správně: dermatin nebo dermantinum?

Ačkoli mnozí z nás jsou zvyklí vyslovovat slovo zvažované s písmenem "n", ve skutečnosti by neměl být v tomto termínu v principu.

Podle platných norem pravopisuRuský jazyk, existuje pouze jedna varianta psaní: "dermatin". Ačkoli se v článcích na internetu často používá variantu "dermantin", zůstává to i nadále chybné.

Proč je tento výraz napsán tímto způsobem

Naučte se správně: dermantin nebo dermatina (druhá možnost), stojí za to pochopit, proč je toto slovo napsáno tímto způsobem.

Jak již bylo uvedeno ve druhém odstavci, totoTermín pochází z řeckého slova „kůže“ [dermatinos]. To je současně screening na Granitola. A protože mu chybí písmeno „n“, pak název považován koženka to také není psáno.

Fonetický přepis slova "dermatin"

Po přijetí odpovědi na otázku: "Jak je správné: dermantin nebo dermatina? "- stojí za to se naučit, jak přesně vyslovit podstatné jméno subjektu. A pro to musíte udělat fonetický přepis. Vypadá to takto: [d'hirmat'in].

Stres ve studovaném slově spočívá na poslední slabici "cínu", stejně jako ve francouzštině. Mimochodem, kvůli takové výslovnosti v minulosti někteří připisovali mu francouzský původ.

V přepisu, který je zvažován, stojí za to věnovat pozornost skutečnosti, že samohláska "e" v první slabice je čtena jako [a] a dává měkkost předchozímu souhláskovému zvuku [q].

Taková výslovnost někdy vede k tomu, že studenti píší název koženky přes "a": dirmatin nebo dirmantine.

Fonetická analýza podstatného jména zvuky

Když jsme se zabývali správným stavem - dermantinem nebo dermatinem - a jak vyslovit, je nutné analyzovat toto maskulinní podstatné jméno zvuky.

V tomto slově osm dopisů a stejný počet zvuků.

Písmeno "g" se vyslovuje jako [g] - vyjádřená souhláska, jejíž měkkost je označena písmenem "e", který následuje, čteno jako [a].

Samohláska "e" nestává pod stresem a je vyslovována jako [a].

Souhláska "p" dává jasný, tvrdý a zvukový zvuk [p].

Písmeno "m" v tomto slově je vyslovováno jako souhláskový zvukový, zvukový, pevný zvuk [m].

Samohláska "a" samohláska dává jasný zvuk [a].

Souhlasné písmeno "t" v důsledku samohlásky "u", po němž následuje, získává tlumenou, jemnou výslovnost [t].

Samohláska "a" je pod stresem, díky čemuž má jasný zvuk [a].

Konečné písmeno souhlásky "n" je vyslovováno jako zvukový zvuk vyzvánění [n].